Cuando una persona queda embarazada, inconscientemente desarrolla una visión interna sobre cómo espera que se desarrolle su nacimiento. Su historia y creencias personales, su equipo de nacimiento, sus compañeros de trabajo, amigos y familiares, y los medios de comunicación influyen en esta expectativa, lo que hace que la persona que da a luz haga suposiciones sobre lo que es cierto. Esto es especialmente cierto con el concepto de parto por cesárea.
Para la mayoría de las personas que dan a luz, el parto por cesárea es el resultado del parto menos deseado. Para minimizar las probabilidades de este resultado, muchas personas invierten tiempo y dinero en clases, yoga prenatal, lectura e investigación, y contratando una doula.
Nuestros clientes recurren a nosotros para que les proporcionemos información actualizada y basada en evidencia para que puedan tomar decisiones informadas e intencionales. La forma en que respondemos se toma (con suerte) en serio. Por eso es importante tener en cuenta no solo lo que decimos, sino Cómo lo enmarcamos.
Cómo hablamos sobre el embarazo, el trabajo de parto y el parto: el mensajes que enviamos — pueden influir, desarrollar y cambiar sus paradigmas sobre estos temas emocionales y muy personales.
En su innovador libro, Dar a luz desde dentro, Pam England, CNM, describe cómo ayuda a las futuras parejas a replantear el concepto de parto por cesárea. Les invita a considerar la frase "Ella tuvo una cesárea" y luego "Dio a luz por cesárea". Lo que a menudo descubren sobre el lenguaje contrastante es notable:
- Ser cortado versus dar a luz a un niño.
- Un procedimiento médico versus el nacimiento de un bebé.
- Sentirse como un cuerpo versus sentirse como una madre.
El parto quirúrgico es todavía el nacimiento de un bebé y una familia. Sigue siendo un pasaje sagrado. Cuando les recordamos con un lenguaje claro que el nacimiento es mucho más que la forma en que sale un bebé, si el camino del parto finalmente los lleva allí, es posible que se sientan menos estigmatizados y más en paz con el resultado. Imagínese cómo nuestra cultura de nacimiento podría ser diferente si todo el mundo El paradigma del parto quirúrgico cambió de esta manera.
Otra frase cargada: "nacimiento natural". ¿Eso significa que no hay medicación? ¿Solo vaginal? ¿Parto en casa? ¿Estar desnudo en lugar de usar una bata de hospital? El nacimiento es natural, independientemente del resultado. Sí, nuestros cuerpos fueron diseñados para hacer este maravilloso trabajo, y eso no significa que el nacimiento sea fácil, o que simplemente confiando en nuestros cuerpos todo saldrá bien. ¿Qué pasaría si todos hiciéramos un esfuerzo consciente para evitar esa frase por completo, en lugar de usar "medicado" o "no medicado"?
El “nacimiento empoderado” es también un bache semántico. Si una mujer tiene miedo de nacer (y la mayoría lo tiene), ¿significa eso que no tiene poder? Si anticipa un parto sin medicamentos y termina con una epidural, ¿es su nacimiento? no empoderado? El empoderamiento consiste en tomar decisiones informadas e intencionales basadas en la evidencia y la intuición, en lugar del miedo, la ignorancia o la presión, incluso si la decisión puede ser entregarse a la mejor alternativa en el camino de la atención.
Cuando me convertí en doula por primera vez, llevaba con orgullo una camiseta con la inscripción "La paz en la Tierra comienza con el nacimiento". A medida que mi experiencia crecía, me volví más consciente del poder de cualquier tipo de lenguaje en torno al nacimiento. Si una mujer no tiene un parto “pacífico”, ¿mi mensaje significaría que fracasó? Si percibe su nacimiento como pacífico, ¡es maravilloso! Pero seguro que ella no necesita presión de mi parte (ni de nadie más) para tener uno. Dejé de usarlo.
La próxima vez que hable sobre el trabajo de parto o el parto, le invito a que esté consciente del lenguaje que usa y cómo puede afectar la actitud de los demás sobre sí mismos y sobre el nacimiento en general. Nuestro idioma tiene el poder de cambiar la forma de pensar de la gente. Que todos usemos este poder sabiamente.
Acerca de la autora: Colleen Goidel, CD (DONA), CPD (CAPPA), es una doula de parto jubilada y una doula de posparto activa y educadora sobre el parto y la lactancia materna en Atlanta. Ella es cofundadora de Dos Doulas y Tu y un miembro orgulloso de Servicios de nacimiento de emergencia.